Forum
¤
Forum Hacking.............. Strona Główna
¤
Zobacz posty od ostatniej wizyty
¤
Zobacz swoje posty
¤
Zobacz posty bez odpowiedzi
Hacking..............
Hacking..............
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum Hacking.............. Strona Główna
->
: Programy
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Technic zone
----------------
:: Regulamin
:: Ogłoszenia
:: Powitania
:: FAQ [ Tutorials ]
:: Rozmowy na temat forum
Download
----------------
:: Upload
:: Gry
:: Muzyka
:: Filmy
: Programy
:: Prośby | Pomoc
:: Gsm
:: E-Books
:: Emulatornia
Sekcja P2P & P2M
----------------
:: [ P2P ] Peer 2 Peer
:: [ P2M ] Peer 2 Mail
Rozmowy otwarte
----------------
:: Hyde-Park
:: Humor
:: Strefa Gracza
:: Hardware & Sofware
:: Grafika
:: Webmasterka
Kosz
----------------
::Kosz
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="500" bgcolor="#636363" align="center"> <tr> <td width="22%" height="26" bgcolor="#0F0F0F" align="center"><span class="medium">Autor</span></td> <td bgcolor="#0F0F0F" align="center"><span class="medium">Wiadomość</span></td> </tr> <tr><td colspan="2" height="10" bgcolor="#000000" background="http://picsrv.fora.pl/Galaxian/images/announce_1a.gif"></td></tr> <tr> <td bgcolor="#0F0F0F" width="22%" align="left" valign="top"><span class="medium"><a name=""></a><b>Marcino</span></td> <td bgcolor="#0F0F0F" height="28" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Galaxian/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="small">Wysłany: Wto 9:29, 15 Sie 2006 Temat postu: Deutsch Translator 2</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" bgcolor="#636363"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="medium"> <br><img src="http://www.techland.com.pl/Graph/Content/BoxS/dtv2.jpg" border="0" onmouseover="if (this.width == 500) {this.style.cursor = 'pointer';}" onclick="if (this.width == 500) {window.open('http://www.techland.com.pl/Graph/Content/BoxS/dtv2.jpg', '_blank', 'resizable=yes, scrollbars=yes, status=yes');}"> <br /> <br />Kto się uczy niemieckiego i nie lubi spędzać wielu godzin ze słownikiem w ręku, z pewnością chętnie skorzysta z pomocy Deutsch Translatora 2. Pakiet ten składa się z trzech aplikacji: głównego programu tłumaczącego, podręcznego słownika niemiecko-polskiego i polsko-niemieckiego - zawierającego 500 tys. tłumaczeń, 245 tys. fraz i 7,8 miliona form fleksyjnych - oraz Internet Translatora, który tłumaczy niemieckojęzyczne strony <a href="http://WWW." target="_blank">WWW.</a> Deutsch Translator pozwala na wybór trybu tłumaczenia: automatycznego lub ręcznego, który umożliwia przekład zdania po zdaniu, a zaimplementowane 33 profile kontekstowe wpływają na podniesienie jakości translacji tekstu z wybranej dziedziny. Dodatkowo użytkownik może tworzyć i edytować własne słowniki oraz ustawić preferencje przy tłumaczeniu zaimków osobowych (np. Sie jako Pan, Pani lub Państwo). <br /> <br />Podręczny dykcjonarz jest słownikiem typu hasłowego i mimo sporego zasobu słownictwa nie stanowi konkurencji dla Dudena lub Wahriga. Przy rzeczownikach nie podano końcówek w drugim przypadku ani liczby mnogiej, a hasła z części niemieckiej niejednokrotnie nie pokrywają się z hasłami w części polskiej. Twórcy programu obiecują, że dzięki mechanizmom analizującym DT dobierze odpowiednią część mowy, końcówkę oraz poprawny szyk w zdaniu. Niestety, tekst jest tłumaczony słowo po słowie, co w znacznym stopniu utrudnia jego zrozumienie, a dodatkowo program wybiera pierwsze hasło ze słownika, przez co często pojawiają się nonsensy i zaskakujące rezultaty, szczególnie w przypadku wystąpienia homonimów. <br />Germanistom program na razie nie odbierze chleba, jednak osobom nieznającym niemieckiego lub władającym tym językiem słabo i mającym zasobne kieszenie pomoże zorientować się w treści tekstu i ułatwi pracę przy tłumaczeniu. <br /> <br />Wymagania: Windows 9x/Me/2000/NT/XP, <br />ok. 130 MB ma dysku <br />spore zasoby słownika <br />duża szybkość tłumaczenia <br />brak słownika kontekstowego <br /> <br /> <br /><table width="90%" bgcolor="#636363" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td bgcolor="#202020"><span class="medium"><b>Kod:</b><p>http://rapidshare.de/files/25433623/Deutsch_Translator_2.rar <br />pass:www.extremewarez.pl </span></td></tr></table></span></td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
fora.pl
-
załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2004 phpBB Group
Galaxian Theme 1.0.2 by
Twisted Galaxy
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj